Deja de pausar tu serie cada dos frases.
Dedica 5 minutos a las palabras, expresiones y referencias culturales de un episodio. Luego míralo con subtítulos en inglés, de principio a fin.
incómodo, torpe
It got awkward the second he mentioned her ex.
Cinco minutos antes de darle a play.
Precue ya ha ordenado lo que aparece en el episodio. Solo tienes que repasarlo.
Elige un episodio
Escoge una serie y un episodio.

Echa un vistazo a la lista
Solo las palabras, expresiones y nombres de ese episodio, empezando por la dificultad de tu nivel.

Voltea las tarjetas
Primero piensa el significado. Luego voltea para ver la explicación, un ejemplo y la pronunciación. Guarda las que te gusten.

Programa un repaso
Añade una palabra al repaso y elige a los cuántos días volver a verla.

Y mira a tu manera
Dale a play en tu plataforma de streaming con subtítulos en inglés. Las palabras que preparaste son las que oyes.
Aprende solo las palabras de este episodio.
Cada episodio tiene su propia lista con las palabras, expresiones y nombres de los que dependen la trama y los chistes. No memorizas un diccionario entero.
Look, I’m not being sarcastic. It’s just awkward.
Frase de ejemplo escrita para esta página. No es de una serie real.
Cuatro niveles. La lista empieza por el tuyo.
Elige tu nivel de inglés y la lista de palabras muestra primero la dificultad que te corresponde.
Sigo la trama, pero se me escapan los chistes
Explicado en tu idioma.
Significados y traducciones en chino tradicional, chino simplificado, japonés, coreano, español, francés, alemán y portugués.
- 繁體中文尷尬的、不自在的
- 简体中文尴尬的、不自在的
- 日本語気まずい
- 한국어어색한, 불편한
- Españolincómodo, torpe
- Françaisgênant, mal à l’aise
- Deutschpeinlich, unangenehm
- Português (Brasil)constrangedor, sem graça
Repasa a tu ritmo.
Añade al repaso las palabras que estudiaste y elige a los cuántos días volver a verlas.
¿Cuándo repasarla de nuevo?
Primero, comedias de situación.
El catálogo empieza con comedias de situación. Iremos añadiendo más series y episodios.
Gratis para empezar.
Descarga Precue y empieza gratis. Pásate a Pro cuando quieras la experiencia completa.
Gratis
Descargarla y usarla es gratis.
Precue Pro
Pro desbloquea todos los episodios y quita los anuncios.
Trimestral · Anual · De por vida
Los precios se muestran en la tienda.
Del blog
Todas las entradas- 5 min de lectura
Las mejores apps para aprender inglés con series: 5 opciones comparadas
Comparamos Language Reactor, Lingopie, FluentU, Migaku y Precue. Verás cómo funciona cada app, dónde ves las series y para quién es cada una.
- 3 min de lectura
Cómo prepararte antes de ver un episodio de una serie en inglés
Una rutina de 5 minutos antes de cada episodio. Lee un resumen, aprende las palabras y los nombres clave, elige subtítulos en inglés y míralo sin pausar.
- 7 min de lectura
Expresiones en inglés: 30 frases coloquiales de las series estadounidenses
30 expresiones en inglés que oirás en las comedias estadounidenses, con su significado, cuándo se usan y un ejemplo traducido al español.
Conviene saber
¿Precue muestra los episodios?
No. Precue no ofrece vídeo. Mira la serie en una plataforma de streaming a la que estés suscrito legalmente y usa Precue para prepararte antes de darle a play.
¿En qué se diferencia de una app de vocabulario?
No estudias una lista general de palabras. Cada episodio tiene su propia lista con las palabras, expresiones y nombres que importan para su trama y sus chistes, así que las palabras que estudias son las que vas a oír.
¿Qué nivel de inglés necesito?
Precue tiene cuatro niveles, de B1 a C2. Elige el tuyo y la lista de palabras muestra primero la dificultad que te corresponde. Puedes cambiarlo después en los ajustes.
¿En qué idioma son las explicaciones?
Chino tradicional, chino simplificado, japonés, coreano, español, francés, alemán o portugués. La app usa ese mismo idioma en su interfaz.
¿Precue es gratis?
Sí. Puedes descargarla y usarla gratis. Si quieres todos los episodios sin anuncios, puedes pasarte a Precue Pro, con plan trimestral, anual o de por vida.
¿Cómo cancelo Pro?
Si te suscribiste a través del App Store, gestiona o cancela la suscripción en los ajustes de tu cuenta de Apple ID. Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que desactives la renovación al menos 24 horas antes de que termine el periodo actual.
¿No encuentras tu respuesta? Escríbenos support@precue.app