영어 공부 미드 추천: 수준별로 고른 미드 8편
영어 공부 미드 추천을 찾고 있다면 시트콤부터 보세요. 시트콤은 한 편이 20분 정도라 하루에 한 편씩 끝까지 보기 좋아요. 대화도 연애, 일, 친구, 가족 이야기가 대부분이어서 교과서보다 실제 영어 회화 표현에 가까운 말을 들을 수 있어요.
시트콤에는 같은 인물이 매회 나오고, 그 인물들이 자주 쓰는 말도 되풀이해서 나와요. 한 번 놓친 표현을 다음 회에서 또 들을 수 있다는 뜻이에요. 이 글에서는 미드 영어 공부에 쓰기 좋은 작품 8편을 수준별로 나누고, 볼 때 도움이 되는 방법도 정리했어요.
영어 공부 미드 추천 기준
작품을 고를 때는 아래 네 가지를 확인하세요.
- 내 수준에 맞는지 보세요. 영어 자막을 켜고 첫 에피소드를 봤을 때 줄거리를 대강 따라갈 수 있으면 시작하기에 알맞은 작품이에요. 장면마다 무슨 일이 일어나는지 모르겠다면 한 단계 쉬운 작품으로 바꾸세요.
- 말하는 속도를 확인하세요. 쓰는 단어가 비슷해도 인물들이 빠르게 주고받거나 서로 말을 끊는 작품은 훨씬 알아듣기 어려워요.
- 이미 좋아하는 주제를 고르세요. 연애 이야기를 좋아하면 연애가 중심인 작품을, 직장 이야기에 관심이 있으면 회사가 배경인 작품을 고르세요. 관심 있는 이야기여야 여러 시즌을 계속 보게 되고, 오래 볼수록 같은 표현을 다시 들을 기회도 많아져요.
- 에피소드가 짧은 작품을 고르세요. 20분 정도인 에피소드는 한 번에 끝까지 보기 쉽고, 마음에 든 장면을 다시 보기에도 부담이 적어요.
어디서 볼 수 있는지는 사는 나라와 이용하는 스트리밍 서비스에 따라 달라요. 지금 구독 중인 서비스에서 먼저 찾아보세요.
처음이라면 여기서 시작하세요
줄거리는 따라가지만 농담은 자주 놓치는 분께 맞는 작품이에요. 두 작품 모두 발음이 또렷해서 영어 표현에 집중하기 좋아요.
프렌즈 (Friends)
뉴욕에 사는 20대 친구 여섯 명의 이야기로, 1994년부터 2004년까지 10개 시즌이 방영됐어요. 연애, 직장, 룸메이트 문제처럼 일상적인 대화가 대부분이에요. 발음이 또렷하고 장면이 짧아서 처음 미드를 보는 학습자도 따라가기 쉬워요. 웃음소리가 들어가 있어서 어디가 농담인지 바로 알 수 있어요. 다만 1990년대 문화를 가리키는 말이 가끔 나오니, 그런 부분은 짧게 찾아보고 넘어가세요.
아바타: 아앙의 전설 (Avatar: The Last Airbender)
2005년부터 2008년까지 3개 시즌이 나온 판타지 모험 애니메이션이에요. 이야기가 회차마다 이어지니 첫 회부터 순서대로 보세요. 인물들이 또박또박 말하고 슬랭이 적으며, 현실의 문화를 알아야 이해되는 장면도 거의 없어요. 대신 bender(원소를 다루는 사람), element(원소) 같은 판타지 용어가 자주 나오니 처음 몇 편에서 익혀 두세요.
다음 단계
보통 속도의 대화를 대부분 알아듣는다면 이 단계로 넘어가세요. 앞 단계보다 대화가 빠르거나, 억양이 다양하거나, 이야기 방식이 독특한 작품들이에요.
내가 그녀를 만났을 때 (How I Met Your Mother)
2030년에 사는 아버지가 자녀들에게 엄마를 어떻게 만났는지 들려주는 이야기로, 2005년부터 2014년까지 9개 시즌이 방영됐어요. 내레이션과 회상 장면으로 진행되고, 뉴욕의 술집과 연애가 이야기의 중심이에요. 같은 농담과 유행어가 시즌 내내 반복돼서 한 번 익힌 표현을 여러 번 다시 듣게 돼요. 다만 시간이 앞뒤로 자주 바뀌어서, 지금 장면이 언제 일인지 놓치기 쉬워요. 첫 시즌부터 순서대로 보면 시간 순서를 정리하기 편해요.
모던 패밀리 (Modern Family)
로스앤젤레스에 사는 한 집안의 세 가구 이야기로, 2009년부터 2020년까지 11개 시즌이 방영됐어요. 다큐멘터리처럼 찍은 모큐멘터리 형식이라 인물이 카메라를 보고 자기 생각을 말하는 장면이 자주 나와요. 이런 장면은 한 사람씩 말해서 알아듣기 쉬워요. 가족, 학교, 육아와 관련된 말을 많이 들을 수 있어요. 글로리아의 콜롬비아 억양을 비롯해 여러 억양이 나오고, 가족끼리 빠르게 말다툼하는 장면은 따라가기 어려울 수 있어요.
브루클린 나인-나인 (Brooklyn Nine-Nine)
뉴욕의 한 경찰서에서 일하는 형사들의 이야기로, 2013년부터 2021년까지 8개 시즌이 방영됐어요. 동료끼리 서로 놀리는 대화가 많아서 친한 사이에서 쓰는 가벼운 표현을 많이 들을 수 있어요. 농담이 빠르게 이어지니 영어 자막을 켜고 보세요. 수사나 체포처럼 경찰 업무와 관련된 단어도 조금 나와요. 보통 속도는 알아듣지만 빠른 말에서 자주 놓친다면 이 작품으로 속도에 익숙해지세요.
도전해 볼 작품
내용은 대부분 따라가지만 슬랭과 억양에서 아직 자주 막힌다면 이 작품들로 연습하세요. 단어보다 말하는 방식이나 배경지식 때문에 어려운 작품들이에요.
오피스 (The Office, 미국판)
펜실베이니아주 스크랜턴에 있는 종이 회사 사무실 직원들을 다큐멘터리처럼 찍은 작품으로, 2005년부터 2013년까지 9개 시즌이 방영됐어요. 회의, 영업, 상사와 직원 사이의 대화처럼 직장에서 쓰는 말을 많이 들을 수 있어요. 농담이 과장되지 않고 어색한 분위기에서 나올 때가 많아서, 맥락을 놓치면 어디가 농담인지 알기 어려워요. 인물들이 웅얼거리거나 서로 말을 겹쳐 하는 장면도 많아요. 처음 몇 편은 영어 자막을 켜고 누가 말하는지 확인하면서 보세요.
빅뱅 이론 (The Big Bang Theory)
패서디나에 사는 물리학자들과 친구들의 이야기로, 2007년부터 2019년까지 12개 시즌이 방영됐어요. 과학 용어가 자주 나오고, 만화, SF, 게임을 가리키는 말도 많아요. 이런 배경지식을 알아야 이해되는 농담이 많아서, 단어를 다 알아들어도 왜 웃긴지 모를 수 있어요. 모르는 이름이나 작품 제목이 나오면 따로 찾아보세요.
릭 앤 모티 (Rick and Morty)
과학자 할아버지와 손자가 여러 차원을 오가며 모험하는 성인용 SF 코미디 애니메이션으로, 2013년부터 계속 방영 중이에요. 대사가 빠르고 즉흥적으로 들리며, 작품 안에서 만든 단어가 많아서 사전에서 찾을 수 없는 말도 자주 나와요. 거칠고 저속한 농담도 많아요. 미드로 영어공부를 이제 막 시작했다면 다른 작품으로 듣기에 익숙해진 뒤에 보세요.
미드 영어 공부, 배운 게 남는 시청법
- 한 작품을 정해서 순서대로 보세요. 같은 인물이 비슷한 상황에서 같은 표현을 다시 쓰기 때문에, 앞에서 들은 말을 뒤에서 또 만나게 돼요.
- 에피소드를 보기 전에 몇 분 동안 그 회에 나올 단어, 표현, 이름을 훑어보세요. 미리 알고 보면 중간에 멈추지 않고 끝까지 볼 수 있어요. 인명, 지명, 브랜드처럼 사전에 잘 나오지 않는 말은 특히 미리 봐 두세요. 자세한 방법은 미드 에피소드를 보기 전에 준비하는 법에 정리해 두었어요.
- 영어 자막을 켜고 보세요. 내용을 놓쳤다면 한국어 자막으로 바꾸지 말고 그 장면을 다시 보세요. 모르는 단어가 몇 개 있어도 장면의 흐름을 따라가는 데 집중하세요.
- 마음에 든 짧은 장면 하나를 다시 보면서 인물의 대사를 소리 내어 따라 하세요. 이렇게 듣자마자 따라 말하는 연습을 섀도잉이라고 해요. 처음에는 한두 문장만 따라 해도 충분해요.
- 에피소드마다 들은 표현을 몇 개씩 적어 두고, 며칠 뒤에 다시 보세요. 단어만 적지 말고 그 표현이 나온 짧은 문장도 함께 적어 두세요.
미드에서 자주 들리는 표현은 영어 슬랭과 숙어 30개: 미국 시트콤에서 자주 듣는 표현에 정리해 두었어요.
나올 단어를 미리 알고 보고 싶다면, iOS 앱 Precue가 에피소드마다 나오는 단어와 표현, 인명, 지명, 브랜드 같은 문화 요소를 등장 순서대로 보여 줘요. 몇 분만 준비하면 영어 자막으로 볼 수 있어요.
Precue는 영상을 제공하지 않아요. 작품 제목과 상표는 각 권리자에게 있으며, Precue는 이 작품들과 제휴 관계가 없어요.